Media in Context
Übersetzung von TV-Dokumentationen, Software und Medien aller Art
TV-Dokumentationen
Software und andere digitale Medien
Lektorat und Korrektorat
Oder Sie nutzen die telefonische Terminvereinbarung unter Tel.: +49-221-9361800
Media in Context
Übersetzung von TV-Dokumentationen, Software und Medien aller Art
TV-Dokumentationen
Software und andere digitale Medien
Lektorat und Korrektorat
Oder Sie nutzen die telefonische Terminvereinbarung unter Tel.: +49-221-9361800
Unsere Services
Lektorat und Korrektorat
Richtige Zeichensetzung und Grammatik spielen eine wichtige Rolle für einen gelungenen, verständlichen Text. Wenn Sie diesbezüglich Unterstützung wünschen, nutzen Sie unser Korrektorat oder Lektorat.
TV-Dokumentationen
Schöne, rund klingende Texte. Leicht verständliche Inhalte. Korrekt übersetzt, ohne am Original zu kleben – das macht die gelungene Übertragung einer TV-Dokumentation aus.
Software
Bei der Übersetzung von Software kommt es auf die Einhaltung von Standards und einheitlicher Begriffe an. Niemand will bei jedem neuen Produkt neue Menübegriffe lernen.
Kunden empfehlen uns als versierten Partner
„Eine sehr gute Übersetzung, klug, nachvollziehbar und sprachlich rund. Ein dickes Dankeschön an die Autorin!“
Redaktion ZDFinfo
„Ich finde die deutsche Übersetzung elegant und oft besser als das Original. Ich glaube, sie wird bei den Zuschauern sehr gut ankommen.“
Prof. Gordon Whittaker, Georg-August Universität Göttingen
„Wir sind alle sehr beeindruckt von der Qualität Ihrer Arbeit. Wir wünschten, Sie würden in 26 Sprachen übersetzen.“
Sophia Turki, Avanquest
Unsere Kunden
Kontakt
Anschrift
Dr. Christiane Schmieger
Richard-Wagner-Str. 8
D-50999 Köln
Telefon
+49-221-9361800
cschmieger@mediaincontext.de
Kontaktformular
Sicher durch SSL-Verschlüsselung